О заказчике:

Международный проект The Iconic. Это уникальное, коллекционное издание, книга, где собраны истории людей, проектов, брендов, бизнеса. «Место силы» для тех, кто начинает уже не в первый раз.

Задача:

Главная цель — вдохновить читателя. Необходимо отредактировать тексты, написанные героями от первого лица. Нет шаблонов. Важно понимать, что герои редко являются писателями, но оставлять их живой язык необходимо. Главное, привести текст в более ладный, читабельный, «книжный вид». Каждая история должна захватывать настолько, насколько это возможно.

Решение:

77 историй было отредактировано примерно за 2,5 месяца. Заказчик остался доволен результатом, книга была презентована в Петергофском Летнем Дворце. В электронном формате её нет. А печатные экземпляры разошлись по центрам помощи женщинам Санкт-Петербурга.

UPD: в 2022 году мне доверили редактировать следующую часть издания.